2016
05月
31日
つくだふ(@tsukudafu)です!
そう言えば少し前からついに英語の勉強を始めました!
まぁ勉強と言ってもたいしたもんじゃないんですけど、でも私にとってはめちゃくちゃ大きなステップ!!
ようやく始められたので、こちらも後戻りできないように今のうちにブログに書いておきます!笑
「Friends」超好き!!
いきなりですが、私はアメリカのテレビドラマ「Friends」が大好きです!!
これはもちろん、英語の勉強方法として、という意味ではなく、純粋に映像作品としてエンターテイメントとして「Friends」が好き!ということです!
これはもう誇張なくほんとのほんとに大好きで、こういうとき自分の語彙の少なさが恨めしいんですが、とにかくヤバいくらいに好きなんです!!
まぁだからと言ってなにか狂気じみたエピソードがあったりするわけではないんですが、でもとにかく何回見ても面白いと感じるので、ほんとに何回も見るんです!いつでも、いつまでも見ていられる!
今まで見た回数なんて覚えてませんけど、多分シーズン1とか100回は普通に見てると思います!
同じエピソードを3回リピートしても同じところで3回笑ってるので、他の人が見たら多分引きます。
「Friends」との出会いは、私が実家に引きこもってたときでした。
よく覚えてませんが、多分引きこもって2年目くらいに、英語の勉強には英語のDVDがいいというのをどこかで見て、当時とくに評判の良かった「Friends」のシーズン1の前半セットを教材感覚でなんとなく購入。
そしたらもう一瞬でハマってしまって、すぐにシーズン3までを買い足し!
でもシーズン2を見始める前に、日本で売られてるDVDは放送の都合上?いろんなシーンがカットされてるということを知って、すでに買ってあったシーズン2、3を開けることなく笑、すぐにアメリカのamazonで本家?の全シーズン入った限定版コンプリートボックスを買ってしまいました!
私の英語学習遍歴
そうか、先に私のこれまでの英語学習について書いておきましょうか!
私は高専卒なんですが、高専では全くといっていいほど一切勉強をしていなかったので、当然英語の勉強もゼロでした。
なので、会社に入って強制的に受けさせられた人生初のTOEICのスコアが220点だったときも、「あ、全然普通だ、助かった!」って思った記憶があります。
その後、社内でことあるごとに上司から英語やれやれと突かれてしぶしぶ勉強始めましたが、退職前にもう1度受けた2回めのTOEICは320点。
イヤイヤとはいえ私的には人生で初めてちゃんと勉強したつもりだったのに、それでも100点しか上がらなかったことにかなり落ち込んだのを覚えてます。
そして、退職後、実家に帰って暗黒の引きこもり生活が開始するわけですが、引きこもって最初の2年くらいは、まだ気力もあって本読んだり勉強したりしてた期間がありました。
そこで英語の勉強もなんとなく再開し、簡単な入門書を2、3冊読んだあと、当時世間的にバイブル的な存在だった「DUO3.0」という単語帳をやり始めました。なんだかんだで10周くらいした気がします。
でも社会人のころと違ってプレッシャーがあるわけでもなく、TOEICのスコア上げたいわけでもなかったので、そのうち英語の勉強自体をやらなくなっていきました。
そんなときに出会ったのが「Friends」でした!!
ぶっちゃけますが、この頃は精神的にヤバくなり始めてたころなので、今思えば英語の勉強という理由にかこつけて、コメディドラマという娯楽、というか「癒やし」が欲しかったんだと思います。涙出る。
で、そんな精神状態から(もちろん「Friends」そのものの面白さもあって)ドハマりしてしまい、それからは見てないときでも常にBGMのように流してるくらい「Friends」漬けの毎日でした。(今考えると依存に近い状態だったかも……)
でも肝心の勉強のほうはというと、はじめの2、3話くらいは、英語字幕で見て一時停止して辞書で訳して〜みたいなことをしてたんですけど、そうすると1つのセリフに30分とかかかっちゃってどうにも前に進めない。
で、次に、まず一通りは日本語字幕で見て、そのあとで英語字幕だけで見るっていうのをやってみたんですけど、でも日本語字幕だと意訳が多いっぽいのが気になるのと、先に日本語で見ちゃうと、そのあとに英語で聴いてもどうしても頭にその日本語訳が出てきちゃうので、結局これもシーズン1でやめちゃって、シーズン2からは英語+英語字幕だけで見るようになりました。
……ってなんかそれっぽいこと言ってますが、そうやって「英語を英語のまま理解するんだ!」っていうのを言い訳にして、先のエピソードを早く見たかっただけなんですけどね。だからもちろん内容もほとんど理解できてません。笑
でも、これは言い換えると、TOEIC320点レベルの私が、ほとんど内容も分からないままこれだけハマってしまえるほど、キャラクターの魅力や喜劇としての面白さが「Friends」にはあるんです!
とまぁ、とにかくそんな感じで、あとは引きこもり生活が終わるまで「Friends」を見続けてました。あぁ……でも今思うとほんと「Friends」は引きこもってる間の唯一の娯楽でしたねぇ……しみじみ……。
ちなみに、これだけ好き好き言ってる私ですが、「そんな風に意味の分からないままエンディングを見るのはイヤだ!」という思いから、実はまだシーズン7までしか見てません(シーズン10で完結)。
ネタバレしたら殺す。
「Friends」再開!!
そんなわけで、私にとってはもはや人生の一部と言っていいほど大好きな「Friends」なわけですが、家を飛び出して東京に来てからは、ブラック企業やらなにやらで今まで頭からすっかり抜け落ちてて全く見ることがありませんでした。
そんななか、今年の2月からバイトを週2、3回ペースにしたので、さぁ今年の目標でもある英語の勉強はどうしようか、って考えてたところでようやく「Friends」のことを思い出し、そこからまた日常的にDVDかけっぱなしの毎日が始まりました。
でも半月ほどそんな生活を続けてましたが、「やっぱりこれじゃ英語の勉強になってない!」と思い直し、もう1度以前のようにはじめからセリフを1つ1つ訳していくことに。
……でも、当然のことながら、私の英語力は変わっていない(どころかかなり退化してる)のでやっぱりめちゃくちゃ時間がかかる……。
いくら大好きな「Friends」とはいえ、このままだとだんだんと億劫になってそのうちやらなくなる……なんか良い勉強方法はないものか……って考えてたところで、素晴らしいサイトがあることを思い出しました!
そのサイトは、「シットコムで笑え! 海外ドラマ「フレンズ」英語攻略ガイド」!!
「Friends」を使った勉強方法!!
こちらのサイトは、その名の通り「Friends」を使っての英語の勉強を勧められてるサイトなんですけど、驚くべきはその情報量!
単にスクリプトの意味だけでなく、そこに使われている文法の説明、文化的な背景や役者さんのトリビアまで、とにかく「Friends」に関係することならなんでも、非常に細かく説明してくださっています!
こちらは「Friends」の解説サイトのなかでも一番有名なサイト(多分)なので、私も引きこもってたころから知ってましたが、あまりの情報量の多さに読みきれる気が全くしないので、ストーリー上どうしても知りたいところだけ参照するっていう使い方をしてました。
だけど、今回は一念発起!こちらの解説をエピソード1から順に読み進めていくことにしました!
そして、なんとか継続的に続けられてて、先日ようやくシーズン1を終えることができ、現在はシーズン2に突入しております!スゴいぞ私!!
始めたのが2月の半ばですから、今日まででだいたい3ヶ月半ですか。
こう書くと、3ヶ月半もかけてやっとシーズン1終わりとか時間かけすぎ!って思うじゃないですか?
でもこちらの管理人さま(「Rach」さんとおっしゃいます)の「Friends」愛がまたものすごくて、解説が濃いの長いのでもう大変なんです!(もちろん褒め言葉)
シーズン1についての記事数は全部で155記事なんですが、私くらいの英語力だとなんでもない普通の文の意味を取るのも一苦労だったりするので、1記事につき最低でも30分はかかっちゃいます。
ということは30分*155記事で合計4650分。これに併せて当然その回のエピソードも最低1回は見るので、これが約25分*24エピソードで合計600分。合わせて5250分で時間にすると87.5時間!!
つまり、ここまでざっくり1日1時間くらいは毎日英語の勉強できてるんです!!てか、ちゃんと計算したの初めてですが、意外とちゃんとやってて自分でもビックリです!笑
これはもう今年の目標の1つである、
- 英語の勉強をちゃんと始める
はクリアしたと考えていいでしょう!!いいよね?よっしゃぁぁあああ!!!!
まだまだ先は長〜い!!
この勉強法の一番の長所は、やっててめちゃくちゃ楽しいこと!!
しかも私の場合は、何十回も見てるのに意味がほとんど分かってないっていう状態なので、そこから解説読んで長年の謎が解けていくときのスッキリ感ったらハンパないです!!
あとは、これはほんとになんとなくですが、最近シェアハウスに住んでる外国人同士が話している言葉のなかに分かるフレーズが増えてきた気がします!あ、これ「Friends」で出てきたやつだ!的に。笑
そういえば「Friends」自体も友人との共同生活的な日常が舞台なので、まさに今のような外国人のいるシェアハウスと環境が似ているっていうのもあるのかもしれません。
ということは、わたしも「Friends」でこういう日常会話を勉強していけば、そのうち外国人の友だちとも「英語で」コミュニケーションとれるようになるかも!夢は膨らみます!笑
ただ、私にとって完璧に見えるこの勉強法に、1つだけ問題点があるとすればですね、それは「シーズン2とシーズン3でRachさん本気出しすぎ問題」ですね。
シーズン1の記事数は155記事だったんですが、これでも単純計算で1エピソードにつき約6.5記事ですから結構な分量あるんですが、これがシーズン2では420記事、シーズン3では582記事ですからね。。。
Rachさん……マジで勘弁してください。。。
まとめ
最近ブログ自体を更新できてなかったので書けてませんでしたが、英語についてはこの通り、ようやく勉強始めることができてます!
正直、はじめは「Friends」のDVD見ることを「ちゃんとした英語の勉強」って言っちゃっていいのか?って気持ちもあったんですけど、でもやりながら徐々に理解力は上がってきてる気がしますし、実際に↑のように外国人の言葉がちょっと分かってきたりっていう変化も感じてきてるので、これはもうカウントしちゃって問題ないでしょう!
あとはこれから果てしなく長いシーズン2、3を乗り越えなきゃいけませんが笑、大丈夫!英語ですけど基本は「Friends」なので、無理さえしなければ楽しみながら続けていけます!!
しかもシーズン8からはまだ見ぬ新エピソードが待ってますからね!あぁぁぁ!早く先見たいぃぃぃぃ!!
ということで、ずっとやらなきゃと思ってた英語の勉強も、ようやく始めることができました!
これで今年の目標1つ達成です!この調子で他の目標もどんどん片付けていこう!
あぁフィービー可愛いよフィービー(ぶつぶつ)
当サイト「何度でも蘇るサマー!!」とは
当サイト「何度でも蘇るサマー!!」は、私「つくだふ」が、人生の再出発を機に始めた個人ブログです!「楽しく生きる!!」をテーマに、これからの日々のことをなんでもかんでも書いていきたいと思いますので、どうぞご贔屓に!!
詳しくはこちら!